Noche de mujeres en mi santo / "Ladys Night" zu meinem Geburtstag

.. Y para terminarles de contar como pasé mi cumpleños, comparto con Ustedes unas cuantas fotitos de éste lindo día. 
Solveig, una muy buena anfitriona, organizó la reunión en su casa y la preparó linda. Eramos 8 mujeres, había mucho maquillaje, ganchos de cabello, Spray para el cabello, variada comida y muchas bebidas. 
Fue una noche super divertida, sobre todo el recibimiento por el anfitrión de la casa, asi como lo pueden ver en las fotos. 
Nosotros degustamos, contamos tonterías y nos reimos a montones. Hasta nos pusimos lindas para, lamentablemente después, irnos a la cama en lugar de salir a divertirnos :-).

Y claro como Stampin' Up! no puede faltar en estas ocasiones, preparé para las chicas estos empaques fáciles conteniendo una bolsa de sal de banio. Espero les guste a Ustedes también.

::::

 

Um weiter zu erzählen, wie ich meinen Geburtstag gefeiert habe, zeige ich Euch ein paar Eindrücke des Abends. 

Solveig, eine super Gastgeberin, hatte alles ganz toll vorbereitet. 

Wir waren 8 Frauen, es gab viel Schminke, Haarklammern, Haarlack, vielfaches zum Essen und reichliche Getränke. 

Es war total lustig. Die highlights des Abends war der Empfang durch den Gastgeber, wie Ihr auf das Foto unten sehen könnt. 

Wir haben geschlämmert, viel Blödsinn erzählt und ganz viel gelacht. Wir haben uns sogar schön gesteilt für unsere Betten Wir hätten lieber ausgehen sollen :-)

Da natürlich hier etwas von Stampin' Up! Nicht fehlen könnte, hatte ich für die Mädels diese Verpackungen mit eine Tüte Badesalz gewerkelt. Ich hoffe Euch gefällt die Verpackung auch!

Der Gastgeber!

 

Vorher!!

nachher!!