Dienstag, 31. August 2010

Llegó el gran día "Annika empezó el colegio"

Después de los ajetreos del Lunes, llegó el gran día "Annika empezó el colegio".

Ella se levantó muy temprano, me ayudó a poner la mesa para el desayuno, feliz que venía de visita la tía Charo. Por otro lado lamentaba la ausencia del tío Erwin y la tía Pily pero los abuelos estuvieron presentes.

Después de la misa los niños se repartieron en dos salones. Annika fue una de las últimas en entrar a su salon y no encontró sitio al costado de su amiguito Marco. Le costó un poco sentarse por otro lado. Yo le ví su carita dejando caer sus lagrimas y me dió mucha penita :.(.

Con el dolor de mi corazón tuve que retirarme teniendo su carita triste en mi mente. En casos similares de quedarse en algún sitio, Annika nunca lloró siendo más pequena!!!

Estuvieron dos horas en el aula y cuando salieron estaba Feliz. Contenta que al día siguiente iva a entrar al colegio sin compañia de sus papis.

Aquí comparto con Uds. un par de momentos en este día.
En camino al Colegio " Gem. Grundschule Gartenstraße"



En la misa, dada por el pastor Lahr



Después de las dos horas de clase



... y el famoso cono "Schultüte" que se les regala a todos los niños que entrar al colegio en Alemania.




El cono lo preparé hace como dos meses con la esperanza que Annika no cambiará de opinió. Hasta ese entonces le encantaban las princesas... pero con la niñas de esa edad, uno nunca sabe!!!...Por suerte no cambió de idea.

Naturalmente la princesa esta hecha con Cartulina de color y las mariposas con papel diseñado de Stampin' UP!


Sellos: "Darling Dots" y "Pick a Petal" de Stampin' UP!
Colores: Rosarot, Rosé, Sonnenblume, Hellrosé y Desingnerpapier

Montag, 30. August 2010

Gracias Daniela

A pesar que hoy he tenido libre, el día se fue volando. Miles de cosas que hacer y a resumidas cuentas ...parece que no hice mucho!!.
Fuimos a dejar a Benny al Kindergarten y toda la mañana nos la pasamos marcando los útiles escolares de Annika para su primer día de colegio " Mañana es el gran día".
Por la tarde tuve una cita en el "Klettergarten de Brühl"* pues, estoy organizando y terminando los preparativos para un evento "Teamevent" de mi sección en la empresa que durará dos días.
Este mismo se llevará a cabo a comienzos de la próxima semana . El miercoles empiezo a trabajar y a más tardar ese mismo día tengo que publicar la agenda.
El tiempo me gana!!!
*"Klettergarten de Brühl" (Es el parque de escalada de Brühl en Colonia. Hay diferentes estaciones que hay que superar, casi todas se encuentran ha varios metros del suelo ¡entre las ramas de los árboles!). Esto, creo que no es para mi :.)

Por la noche visitaré a Daniela y he preparado para ella este pequeño detalle para decirle una vez más, gracias por el gran apoyo en todo lo que tiene que ver con Stampin'n UP!
Mil gracias Daniela!





Sellos: "Circle Circus" de Stampin' UP
Colores: Safrangelb, Rostrot y Grünbraun

Samstag, 28. August 2010

Estoy de regreso

Hola a todos:

Después de unas cortas vacaciones, estoy de regreso a mi casita en Hennef. Que lindo se siente volver a lo suyo! Yo siempre me alegro regresar y dormir en mi camita, sobre todo siempre llego ansiosa por mi almohada. Mi almohada no tiene nada en especial, pero no son las grandotas alemanas donde tu cabeza se pierde en ella.

Annika tambien se emoncionó al llegar. Lo primero que hizo fue besar el sofa y decir "hola sofa, estoy de vuelta". Me encanta llegar a casa y ver que ella esta liempiecita...Siempre la veo a primera vista bien ordenada pero conforme van pasando los días veo que en cada esquina se podría pasar el trapito :.).

En general la pasamos bien en nuestras vacaciones, claro que hubiera sido perfecto si el tiempo hubiera puesto de su parte.

Aquí les muestro un par de fotos de Norderney... La isla es Linda!



Annika, Julia y Benny








Donnerstag, 26. August 2010

Un vale a cambio de un catálogo

Sigo de vacaciones en la playa y sobre el tiempo ya no tengo ganas de hablar. Se ha puesto horrible! :.((

Mejor les comunico algo que resulta más interesante que hablar del tiempo loco en Alemania.

Si deseas comprarme un catálogo de Stampin' Up! te llevarás a cambio un vale, el cual podrás usar a la hora de comprar cualquier producto de Stampin' Up!.
...Y, éstas son algunas de las tarjetitas que he preparado para tenerlas a mano en el momento que necesites un catálogo.
Recuerda también que a partir del 01.10.2010 saldrá el nuevo catálogo con muchas innovaciones, seguro que te va a encantar!

Sellos: "Out of the Box" de Stampin' Up!
Colores: Schokobraun, Glutrot, Olivgrün y Flüsterweiß

Mittwoch, 25. August 2010

Una Foto en una tarjeta

Por suerte el tiempo se ha mejorado. Hoy salió el sol y se ha quedado todo el día. No ha llovido pero hubo un viento increíble, tanto que hoy tumbo a Benny.


Después de cenar salimos todos a la playa a ver como se ocultaba el sol. Un paisaje precioso!

Hoy comparto con Uds. ésta tarjeta con la foto de la sobrinita de Vero. De pronto, recuerdo cuando mis hijos estaban de la misma edad. Que rápido que se pasa el tiempo!


Sellos: "Verrückt nach dir!" de Stampin' UP!

Colores: Rosé, Himbeerrot y Flüsterweis

Dienstag, 24. August 2010

Un Minialbúm

El clima se volvió loco...tenemos lluvia! LLUVIA en pleno verano. Por estos lares no es muy raro.

Es una lluvia que dura un paar de minutos y de allí se va. Viene el sol y así nos tiene sonsos todo el día.

No importa igual le sacaremos el jugo este día. Hemos estado toda la maniana en la playa y por la tarde Annika y Benny estuvieron en un lugar solo para ninios haciendo manualidades y jugando con otros ninios de su edad. Les divirtió a montones, tanto que maniana quieren ir otra vez.
Nosotros nos fuimos de compras. El centro de Norderney es pequenio pero encuentras de todo. Las tiendas están a dos calles de nuestro hotel. Para ir a la playa tenemos solo necesitamos caminar una calle solamente.

Y cómo, yo no me olvido de Ustedes quisiera compartir èste Minialbúm que lo preparé como ejemplo para mi querida Vero, con un paar de fotos de su sobrinita. Que linda la bebita, no?












Sellos: "My sweet pea" de Stampin' Up!

Colores: Schokobraun, Glutrot, Olivgrün y Flüsterweis

Sonntag, 22. August 2010

Es sólo un sobre de carta

Hoy estuvimos todo el día en la playa. El sol brilló todo el rato y la pasamos fenomenal.

Los chicos jugaron y corrieron todo el día. Hoy caerán como piedras, lo tengo por seguro :.))


Este pequenio empaque lo he diseniado con un sobre de carta y es muy fácil.

Primero pegas un sobre, le cortas a la parte de abajo más o menos un mm para que tenga una abertura. A los otros tres lados, le doblas 2 cm por cada lado, sellas y armas la bolsita. El resto queda a tu gusto.
Atrevete a copiarlo y no dudes en comunicarte conmigo para cualquier pregunta. Mucha suerte!


Sellos: "Simply Said" de Stampin' UP!

Colores: Türkis, Glutrot, Safrangelb

Samstag, 21. August 2010

Estoy en Norderney

Como ya les había mencionado, estoy nada más y nada menos que en la isla Norderney.

Es una isla preciosa al norte de Alemania.

Se ha programado que el tiempo no estará muy bueno y espero que el pronóstico se equivoque :.)

Esta cajita piramide con un paar de chocolatitos la recibió la mamá de Ceci en Lima como pequenio detalle de mi parte. Esta fué la primera cajita que preparé como prueba para presentarla en el último training de Stampin' Up! en Colonia.



Sellos: "Pick a Petal" de Stampin' UP!

Colores: Packpapierbraun, Kürbisgelb, Schokobraun, Glutrot y Flüsterweiss craft.

Freitag, 20. August 2010

Yupi!! Me voy de vacaciones

Me voy de vacaciones y hoy es mi último día en la oficina. Como siempre hay que dejar preparando miles de cosas... y seguro que no me dará tiempo ni para respirar.

Así que lo primero que hago es colgar esta fotito para mostrarles un simple y sencillo "marcador de lectura".

Este mismo me lo llevaré a mis vacaciones con un libro titulado "una historia en bicicleta" de Ron McLarty que me prestó mi querida amiga Ceci y lo tengo en mi mesita de noche hace una eternidad.

A mi regreso te contaré amiga Ceci, que porfin lo terminé de leer. Y si no es así, a la hora de la devolución, recibirás un libro más que tu misma escogerás. Que te parece mi propuesta?



Sellos: "Hello Again" de Stampin' UP!

Colores: Himberrot, Rosé, y Olivgrün

Donnerstag, 19. August 2010

Empezó el jardin

El jardín de Benny empezó la semana pasada y él esta feliz.

El no tiene ningún problema que su hermanita Annika se quede en casa, pues, ella entra este año al colegio y este empieza recién el 31 de Agosto (Así empieza aquí en Alemania el año escolar).

Ella también esta feliz de poder visitar a una y otra amiguita, las cuales también están esperando que empiece la escuela.

Creo que se parece a la mami Bely;.), ella misma quiere comunicarse con sus amiguitas para ponerse de acuerdo. Si la escuchas hablar por teléfono parece una adulta.

Estos son los vasos de mermelada que preparamos hace tres semanas.

Annika se los llevó a las profesoras de su salón como un detalle de agradecimiento.

A ellas otra vez les decimos MUCHAS GRACIAS!!!

Frau Ziege, Frau Wilhelmi y Frau Heimbach.





Sellos: "Mit besten Wünschen und Mehr" de Stampin' UP!

Colores: Glutrot, Kürbisgelb, Olivgrün y Gartengrün

Montag, 16. August 2010

Tómbola: Participa y gana! / Teilnehmen und gewinnen

Hola!
luego de los últimos comentarios recibidos, me he percatado de que la explicación que te envié anteriormente, sobre el proceso de la tómbola que realizaré próximamente en mi casa, no ha sido suficientemente claro.
Por ello, me tomo la libertad de enviártela nuevamente, esperando que, esta vez, no surjan más dudas.

Cómo funciona? Muy fácil. A continuación, te muestro una lista de tareas, cada una de las cuales corresponde a un determinado premio.

Puedes elegir la tarea o tareas que desees. Una vez realizadas éstas, entrarás, automáticamente, al sorteo de los premios indicados.

Lo único que necesitas hacer es lo siguiente:

TAREA 1: INSERTA MI BLOG A TU PÁGINA WEB
a) Inserta mi Blog a tu Blog ("verlinken"), en caso de que lo tengas.
b) Una vez hecho esto, házmelo saber a través de un mail o un comentario en el mismo blog.
Premio: 1 set de sellos „Einmalig“ de Stampin' Up!

TAREA 2: SUSCRÍBETE A MI BLOG
a) Haz clic en "Suscríbete a mi blog vía Email", siguiendo las instrucciones allí indicadas.
b) Envíame un Email (bely1310@hotmail.com), confirmando que funcionó.
Premio: 1 set de sellos "Seeing Spots" de Stampin' Up!
TAREA 3: HAZTE SOCIO DE MI BLOG
a) Ingresa a mi blog.
b) Haz clic en "Verfolgen" (debajo de "Leser") y sigue las instrucciones indicadas paso a paso.
Premio: 2 almohadillas de tinta color "Schwarz" (negro) y "Glutrot" (rojo) + 1 "Mischstift" (Plumón mezclador de tinta) de Stampin' Up!
TAREA 4: HAZ DOS COMENTARIOS
a) Ingresa a mi blog
b) Haz clic en "Kommentare" y haz tus comentarios en dos publicaciones diferentes.
Premio: 1 set de hojas A4 de los nuevos colores: 3 de “Himbeerot”, 3 de “Wassermelone” y 3 de “Wildleder” con sus respectivas cintas (1 metro de cada una) + 3 hojas de “Vanille Pur” y 3 de “Flüsterweis”. En total 15 hojas.

Como dije anteriormente, puedes participar en todo si así lo deseas, con lo que tendrás más oportunidades de ganar.

El cierre de la participación se tomará en cuenta hasta las 4 p.m. del 3 de setiembre.

Muchas suerte!
______________________________________________________________

Und jetzt auf Deutsch :.)

Hallo Ihr Lieben,
mein Blog ist diese Woche so schön gestaltet, das es schade wäre diesen nicht zu besuchen. Also um Euch zu motivieren habe ich mir überlegt eine Tombola zu meinem nächsten Bastelabend am 03. September 20:00 Uhr zu machen. (Abwesende, nehmen natürlich auch an der Verlosung teil)

Ihr braucht nur folgendes zu machen:
1) Mein Blog auf Eurer Seite zu verlinken + Kommentar mit der Angabe Eures Blogs.
2) Ein Abo von meinem Blog abzuschließen + Email mit Bestätigung das es funktioniert hat.
3) Mietglied von meinem Blog zu werden
4) oder einfach nur zwei Kommentare abzugeben

Die Preise sehen wie folgt aus:
Zu 1) 1x Stempelset „Einmalig“
Zu 2) 1x Stempelset „Seeing Spots“
Zu 3) 2x Stempelkissen jeweils in Schwarz und Glutrot + 1x Mischstift
Zu 4) Auswahl in den neuen Farben: Himbeerrot, Wassermelone, Wildleder (jeweils 3 Blätter pro Farbe und dazugehörige Bänder) + 3 Blätter jeweils in Flüsterweiß und Vanille Pur – insgesamt 15 Blätter.

Ihr könnt alles mitmachen, so habt Ihr großere Chancen etwas zu gewinnen.

Einträge werden bis 3. September 16:00 Uhr berücksichtigt

Viel Glück für die, die gerne mitmachen!

Sonntag, 15. August 2010

Feliz Cumpleanios

El día de hoy amaneció triste, estaba oscuro y no tenía cara de que iba a salir el sol. Dicho y hecho, todo el día ha estado nublado y desde la tarde está lloviendo.
Hoy me costó mucho levantarme porque ayer celebramos en cumpleanios de Nereyda y llegamos como a la 1.30 a.m. a la casa.
La pasamos fabuloso, comiendo rico, riendo y conversando con amigos con los que no nos vemos muy menudo.
Nery gracias por la invitación, salió bien bonita!
Entonces, hoy después del desayuno nos fuimos al gimnasio, tome mis clases de yoga y me fui un rato al Sauna.
Por la tarde tomamos el té con los suegros, para variar :.)
...y así se pasó el día!
Esta tarjetita la preparé ayer para Nery en honor a su día. Dentro hay un Vale de parte de Charo, Frank, Andy y Bely para materiales de Stampin' Up!, pues ella misma, así se lo deseó.
Espero te hay gustado Nery!



Sellos: "Zeitlos" de Stampin' UP!
Colores: Wildleder, Wassermelone, Olivgrün, Flüsterweis y Rosé
...Y mis enanos otra vez preparando quequitos para la hora del té. De alguna forma hay que entreternelos, no creen?



Benny como siempre haciendo payasadas. Le quería tomar una foto con un quequito, pero no, mami el dragoncito que trajiste de Cracovia como souvenir esta más lindo!

Tombola para el 3. de Setiembre

Hola a todos:

estos son los premios que se rifarán el 3. de Setiembre en mi casa. Lo que necesitas hacer, te lo comunicaré pronto en una de mis siguientes pulicaciones.

1.

2.

3.

4.

Samstag, 14. August 2010

"Box in an Bag"

Hola a todos:
Que rico, el tiempo en Alemania se ha mejorado y espero que el verano todavía no se haya ido. El día esta soleado y provoca hacer miles de cosas. De aqui nos vamos a dar un paseo en bicicleta con los chicos.
Esta es una cajita que la hice en un Workshop en la casa de Sabine. Es muy sencilla y se puede hacer de varios tamanios. Aquí he utilizado papel diseniado de Stampin' UP!

Colores: Glutrot, Safrangelb, Schokobraun y Olivgrün

Sellos: "Love you much" de Stampin' UP!

Donnerstag, 12. August 2010

Esta blusita siempre me gusto

Hace tiempo que tenía ganas de hacer una tarjeta con estos colores. Estos colores son de una blusita que a Annika le encanta. Hoy Annika se puso esta blusita pero no se le dió la gana que le tomara una foto.

hmmm :.( Que terca!!!



Asi, que no me quedo otra que buscar una foto con la bendita blusa. Para mi admiración, me di cuenta que la blusita que ella adora, la tiene desde el verano del 2007, significa que en ese entonces tenía 4 anios y medio.

Sellos: "Simply Said" y "Lebe Deinen Traum" de Stampin' Up

Colores: Flüster weiß, Pink, Glutrot, Grüngrau, Mattgrün y Türkis

Mittwoch, 11. August 2010

Un vale y muchas gracias Beate!

Es que gracias a Beate, creo que nunca me hubiera sido posible avanzar mi Blog como lo esta ahora. Es impresionante saber todo lo que se puede
instalar dentro del mismo.
Estoy feliz!!! :.) Ahora puedo actualizarlo y mejorarlo yo misma.
He aprendido mucho!


1000 Gracias Beate


Sellos: "Lebe deinen Traum" y "Big Deal Alphabet"

Colores: Pink, Schokobraun, Flüsterweis y Orange

Montag, 9. August 2010

Que lindo el "Pos it"

Hoy es lunes y que pereza me dio para levantarme!!!

El tiempo en Alemania esta loco y los dias estan nublados, con lluvia, truenos y se ven muy tristes. Ojala y no se haya pasado el verano... :.(

Esta cobertura para el Pos it" - lo confeccioné en instantes y eso que sería más rápido si lo haces con un papel ya diseniado.

Solo necitarías cortar y doblar. Que te parece?







Sellos: "Simply Said"

Colores: Vanille Pur, Senfgelb, Glutrot, Türkis y Grüngrau

Sonntag, 8. August 2010

En dos pasos "una obra maestra" Oferta de Stampin' UP del 01.-31 de Agosto

Hola chicas:

esta es la oferta actual de Stampin' UP! Por la compra de cada uno de estos set de sellos a continuación, recibirás un descuento de 20 % .




Samstag, 7. August 2010

"Empaques" - "Rund um Verpackungen"

Hola queridas:
ayer hubo un taller en mi casa y estas son las cajitas que hicimos...

la cajita no es difícil de hacer, solo necesitas un poco de creatividad y
el éxito lo tienes asegurado!

A decir verdad la decoración ayer nos tomo un poquito de tiempo porque la perlita no quería pasar por el hilo.

La noche estuvo muy amena intercambiando nuestros deseos de querer tener muchos materiales de catálogo...tiene tantas cosas lindas!




los moldes de estas cajitas fueron impresos directamente en la cartulina y solo la cortamos para hacer el doblez y así de fácil y rápido estuvo esta cajita lista!

El pajarito, su alita y la ramita estan hechos con el cortador del mismo.

espero les haya gustado!



Sellos: " Zeitlos" y "Barocke Motive"

Colores: Olivengrün, Senfgelb, Schokobraun, Rosarot, Packpapier y Grünbraun

Dienstag, 3. August 2010

un jabon perfumado


como ya les habia contado esta la cajita, que siempre me saca de apuros, se hace no en mas de 10 Minutos. No es linda?



Sellos: "Darling Dots" y " My sweet Pea"
Colores: Olivgrün, Flüsterweiß y Senfgelb


Montag, 2. August 2010

para una amiga en el Hospital

Esta es una tarjetita para una amiga que esta en el hospital, lamentablemente los resultados no salieron como todos lo hubieramos esperado. Ella tiene cancer! Que triste para todos...
No saben? que mala sorpresa!!..
De un día a otro tuvo que internarse para recibir la mala noticia que la enfermedad ya estaba muy avanzada y tenía que hacer quemoterapia de inmediato










Sellos: Kurze und Spaßige Sprüche" de Stampin' UP
Colores: Rot, Flüsterweiß, Türkis, Schokobraun y Senfgelb