Sonntag, 12. Dezember 2010

No me gusta la leche / Ich mag keine Milch

Desde que tengo uso de razón se que nunca me gustó la leche, la tomo con cereal y se acabo, pero nunca me tomaría un vaso.
De ninia casí me obligaron a hacerlo y ahora lamentablemente no les puedo dar el ejemplo a mis hijos. Annika toma leche porque se la sirven, sino nunca pide.
En cambio a Beny le encanta al igual que su padre. Entre ellos se toman dos litros de leche diarios :.)
Pero una cosa si les digo, me encantó hacer estas cajas de leche con motivos navidenios... y espero a Uds. les guste la leche y naturalmente también las cajas a continuación.



Lindas para llenarlas de chocolates o pequenios regalos







Sellos: "Serene Snowflakes" de Stampin' UP!
Colores: Glutrot, Schokobraun, Vanille Pur y Olivgrün

Freitag, 10. Dezember 2010

Tarjetas de mesa /Tischkarten

Ayer fue la fiesta de navidad de la empresa donde trabajo y me acosté como a la 1,30 a.m. Apesar que no me quize quedar mucho tiempo, la fiesta estuvo tan amena y encontré a tantos conocidos que el tiempo se pasó sin darme cuenta.
Que lindo que hoy es viernes y mañana podré descansar, esperando naturalmente que mis hijos me lo permitan.
Estas tarjetas de mesa fue lo primero que se llevó la primera clienta que pasó por nuestro stand de la exposición de la semana pasada. Tanto le gustaron que se las llevó todas.
Muy sencillas y reprácticas. No les parece?


Son solamente unos ganchitos de oficina, que se utilizan para cojer más de 50 hojas de papel.




Sellos: "Es ist Zeit für uns angekommen" de Stampin' UP!
Colores: Chili, Espresso y Vanille Pur

Donnerstag, 9. Dezember 2010

Exposición "Kunst in Advent"

Que barbaro!!!! ya es jueves, una semana más se acaba y en un par de días el año termina ... increíble, no?.

No les parece que cuando uno más edad tiene, asimismo el tiempo más corre?

como les había prometido aqui les muestro unas fotos del stand de nuestra exposición "Kunst in Advent" que se llevó a cabo el fín de semana pasado.
Esta exposición se lleva a cabo todos los años y es organizado por una asociación privada que se dedica a promover el arte.
Birgit y yo la pasamos bien. No fue realmente como nos lo habíamos imaginado, no hubo perdida y eso es lo más importante. Por otro lado estamos contentas de haberlo hecho, asi ya sabemos y ganamos experiencia.

Birgit arreglando el stand con mis hijos tranquilos al costado observando todo.












hubieron muchos expositores muy interesantes como joyas, muñecos de tela, figuras de barro, jabones, pinturas, arreglos florales etc...

Dienstag, 7. Dezember 2010

Una caja multiusos / Boxkarten oder mehr...

Estas preciosas cajas no solamente sirven para regalar o guardar tarjetas, también se podrían utilizar para guardar infinidad de cosas pequenias como todo tipo de ropa interior, panuelos, joyas, un libro o simplemente un par de chocolates..
Que les parece?









Sellos: "Delighfull Decorations", " Es ist Zeit für uns angekommen" y "Serene Snowflackes"
Colores: Espresso, Chilli, Olivgrün y Ozeanblau

Sonntag, 5. Dezember 2010

Que se esconde en el cajón? / Was versteckt sich in der Schublade?

Espero todos hayan tenido un buen fin de semana, el mio se pasó volando en nuestra exposición en Hennef.
Antes de mostrarle las fotos de la exposición, les mostraré algunos proyectos mios que presenté en la misma.
Un lindo detalle para alegrar estos días tan frios, no les parece?






Sellos: "Dasher" y "Serene Snowflakes" de Stampin' UP!
Colores: Schokobraun, Vanille Pur y Olivgrün


Freitag, 3. Dezember 2010

Más velas / Mehr Kerze

Llegó el día de arreglar nuestro estante para la exposición "Kunst in Advent". Esta misma empezará mañana sábado y durará hasta el domingo, cada día de 11 a.m a 6 p.m en la "Meys Fabrik" de Hennef.
Birgit y yo estamos ansiosas por saber como nos irá. Es la primera vez que hacemos algo similar y no tenemos la remota idea de los que nos espera... De todas manera los mantendre al tanto.

Hace semanas que nos venimos reuniendo para elaborar nuevos proyectos de navidad ... Estamos a la expectativa si lo que hemos hecho es suficiente, parece muy poco ... Quien sabe!! Ya pronto lo sabremos.

Estas velas estaban hace años en una caja en el sotano de mi casa, después de decorarlas cambiaron su aspecto...



... Y para darles un toque mas simpático preparé una cajitas para las mismas.

Aquí las tienen, Espero les gusten y lo tomen como sugerencia, no hay nada feo que no se pueda arreglar, no creen?

Las cajas se ven mejor a la luz del día, aqui lamentablemente no se aprecian mucho porque las tomé. Ustedes saben no, yo soy casi, pero solo casi nocturna.


Sellos: "Delightful Decorations" de Stampin' UP!
Colores: Packpapierbraun, Vanille Pur, Schokobraun y Designerpapier

Mittwoch, 1. Dezember 2010

Una rosa en Otoño / eine Rose in Herbst

Estas dos últimas semanas he trabajado como un negro y... estoy feliz que a partir de hoy tengo 5 dias libres.
Que lindo que voy a gozar de estos días preparando mi exposición "Kunst in Advent" para el fín de semana.
Después de atender a mis hijos solo me encontrarán en mi taller de manualidades, el cuál esta bien acogedor y temperado como a mí me gusta.
Ultimamente esta haciendo un frio duro. A pesar que estamos en Otoño la temperatura ya llega hasta menos de 10 grados... No tengo ganas ni de sacar un dedo por la ventana. brrrrrr!!!
Para no aburrirlos con solo proyectos de navidad se me ocurrió mostrarles hoy una rosa que es muy sencilla y rápida de realizar.



Para hacerla necesitamos 8 flores cortadas con el perforador del mismo. A cada una le hacemos un hueco en el medio y con un spray las humedecemos todas.
Después de arrugarlas, las abrimos y pasamos un clavillo juntandolas todas. Con mucho cuidado las abrimos para darles la forma de una rosa, esperamos secar un poco y listo.
Inténtenlo y verán que no les miento... espero leer pronto sus comentarios.


Sellos: "Traumhochzeit" de Stampin' UP!
Colores: Grünbraun y Vanille Pur