Sonntag, 22. Juli 2012

Que te mejores / gute Besserung

La semana pasada tuvo un colega un accidente en la bicicleta y terminó en el hospital. Se quebró el codo y lo operaron de inmediato. Por suerte se esta recuperando.

Èsta tarjeta la hice exclusivamente para Stefan. El Vale dentro de ella de parte de todos los colegas seguro que le gusto :-)

:::::

letzte Woche hatte ein Kollege einen Unfall mit dem Fahrrad gehabt und ist im Krankenhaus gelandet. Er hatte sich den Ellenbogen gebrochen und wurde direkt operiert. Es geht ihm aber jetzt besser. 

Das war die Karte, extra für Stefan gemacht.  Der Gutschein von allen Kollegen hatte ihm bestimmt gut gefallen :-)




Con la ayuda de estos perforadores, armé la bicicleta. Que les parece?
Diese Stanzer hatte ich für das Pfarrad benutzt. Gefällst Euch?

Productos: Stampin' Up!


Keine Kommentare: