Librito con te filtrante / Teebeutelbuch

Antes de irme a la convención de Stampin' UP! en Mainz, quería mostrarles este librito conteniendo unos cuantos sobres de te, si desean las medidas no duden en comunicarse conmigo.

 

Productos: stampin' Up!

probando los nuevos sellos / neue Stempelset testen

p

Productos: Stampin' UP!

Jabon hecho por uno mismo / Seife selbst gemacht

Hace tiempo que los chicos querían hacer jabón y pués hasta que lo logramos. Después de dar un paseo en el establo y un parque de juegos nos reunimos con Birgit y Noemi para preparar los susodichos jabones.

Suena más difícil de lo que parece pero no lo es y se hacen rápido, con olores, colores y formas al gusto de cada uno. Aquí les traigo está pequenia cajita conteniedo un minijabon, si quieren la receta pasenme la voz que yo con gusto se las daré.

:::

Productos: Stampin' Up!

Noche de mujeres en mi santo / "Ladys Night" zu meinem Geburtstag

.. Y para terminarles de contar como pasé mi cumpleños, comparto con Ustedes unas cuantas fotitos de éste lindo día. 
Solveig, una muy buena anfitriona, organizó la reunión en su casa y la preparó linda. Eramos 8 mujeres, había mucho maquillaje, ganchos de cabello, Spray para el cabello, variada comida y muchas bebidas. 
Fue una noche super divertida, sobre todo el recibimiento por el anfitrión de la casa, asi como lo pueden ver en las fotos. 
Nosotros degustamos, contamos tonterías y nos reimos a montones. Hasta nos pusimos lindas para, lamentablemente después, irnos a la cama en lugar de salir a divertirnos :-).

Y claro como Stampin' Up! no puede faltar en estas ocasiones, preparé para las chicas estos empaques fáciles conteniendo una bolsa de sal de banio. Espero les guste a Ustedes también.

::::

 

Um weiter zu erzählen, wie ich meinen Geburtstag gefeiert habe, zeige ich Euch ein paar Eindrücke des Abends. 

Solveig, eine super Gastgeberin, hatte alles ganz toll vorbereitet. 

Wir waren 8 Frauen, es gab viel Schminke, Haarklammern, Haarlack, vielfaches zum Essen und reichliche Getränke. 

Es war total lustig. Die highlights des Abends war der Empfang durch den Gastgeber, wie Ihr auf das Foto unten sehen könnt. 

Wir haben geschlämmert, viel Blödsinn erzählt und ganz viel gelacht. Wir haben uns sogar schön gesteilt für unsere Betten Wir hätten lieber ausgehen sollen :-)

Da natürlich hier etwas von Stampin' Up! Nicht fehlen könnte, hatte ich für die Mädels diese Verpackungen mit eine Tüte Badesalz gewerkelt. Ich hoffe Euch gefällt die Verpackung auch!

Der Gastgeber!

 

Vorher!!

nachher!!

Mi cumpleanios "un día lindo" /Mein Geburtstag "ein schönen Tag"

El sábado 13. tuve un lindo día de cumpleanios. El día empezó con el desayuno que me trajeron a la cama, un almuerzo exquisito y una noche de mujeres "lady night" 

Claro que la creatividad no tenía que faltar y para ésta ocasión preparé estos pequenios empaques conteniendo aceite y vinagre para cada invitado.

 

:::

Ich hatte am 13. einen superschönen Tag zu meinem Geburtstag. Der Tag fingt mit einem Frühstuck im Bett an, dann ein leckeres Mittagessen und am Abend eine Einladung zum "Lady night".

Natürlich war Kreativität  auch angesagt, dafür bastelte ich diese Verpackungen für eine kleine Flasche Öl und Essig zur Verabredung zum Mittagessen.

 

Productos: Stampin' Up!

Un detalle navidenio / Eine Kleinigkeit zur Weihnachten

Èste pequenio empaque lo preparè con las chicas hace unos días. 

Un detalle para regalar un chocolate.

:::

Diese Verpackung hatte ich letztes Mal mit den Mädels gemacht, eine Kleinigkeit wo sich eine kleine Schokolade versteckt (Ritter sport Schokolade)

Productos: Stampin' Up!

Chocolates para navidad / Schokolade zur Weihnachten

Es que como el tiempo pasa volando, hay que ir ya empezando con los detalles navidenios. En ésta pequenia cajita entran 9 bolitas de chocolate

::::

Da die Zeit so schnell vergeht, mussten schon mit den Weihnachtskleinigkeiten anfangen. In diese Verpackung passen 9 kleine Kugelchen Schokolade.

Productos: Stampin' UP!