Unos días en Mancora / Paar Tage in Mancora

son las mejores playas del Perú pues son amplias, de arena fina, aguas cálidas y de lo más transparente de la costa pacífico. 

El viaje de 2 horas y media de Piura vale la pena. 

A mi que no me gusta manejar pero esta vez tomé el carro de mi padre y la famosas curvas no me causaron temor. Este camino lo hice miles de veces cuando era pequenia pues mi padre trabajada en Aguas verdes y nosotros viviamos en Piura.

Pasamos unos días divinos!

Isabella y Mathias unos chicos de Lima que conocieron mis hijos.

Disfrutando el Club de Punta Sal ... / Club de Punta Sal genießen ...

Por unos días nos fuimos a visitar estas lindas playas de más al norte de Piura.

Bellas playas, arena blanca,  aguas cálidas, clima perfecto e imponentes palmeras.

Que más se quiere!

Algunos detalles / Ein paar Kleinigkeiten

A mi sobrina Claudia tambien le encantan las manualidades, asi que un día de tanto calor en Piura nos salimos al jardin con nuestros materiales. 

Yo retoqué estas botellas para obsequiar a Kari, Charo, Jesu y Domi.

Unas pequenias botellas llenas con aceite de oliva, un sello que dice

" Solamente para tí", 

hechos con mucho carinio y listo!

Productos: Stampin Up!

Un día en Lima ... / Ein Tag in Lima

 Como muchos conocemos Lima en esta época esta siempre nublando y es muy humeda. 

Nada como estar sólo de pasada para llegar a la calurosa Piura.  

La estadia nos dió la oportunidad de ver a Marcela una linda y muy buena amiga de hace 24 años, hace un tiempo que no la veía.

Durante 5 años pasamos momentos inolvidables, nos fuimos juntas a Alemania, nuestro Tour por Alemania durante 3 meses, nuestra época de Aupair en el misma ciudad, nuestra época de uni y casa de estudiantes en Mainz, nuestros fantásticos viajes a Egypto, Paris, Marruecos, Turquía, Washington, Nueva York, Miami, Mexico, el crucero por el Caribe etc...

Me dió muchísimo gusto verla :)

Porfin llegó el día ... vacaciones en Perú./ Endlich es ist wieder soweit... Perú Urlaub

Porfin llegaron las vacaciones tan esperadas por los chicos  y porsupuesto por mi también.

Viajamos una vez al anio a visitar Perú y la espera se hace infinita. 
Visitar a la familia es lo más bello, relajado y emotivo que existe.

Volver a ser hija y no sólo madre. Que rico a disfrutar se ha dicho y que nos engrían harto.

Nos vamos por casi 4 semanas y estamo felices :)

El viaje de ida nos resulta siempre muy emocionante y no importan las horas que dure.
Lo más alucinante del viaje fue que Benny en el momento que abrió la ventana del avión descubrió el triangulo de las Bermudas :)

Lo más alucinante del viaje fue que Benny en un momento que abrió la ventana del avión observamos estos colores en el oceano inmenso :)

Muchas gracias a las profesoras / Dankeschön an die Lehrerinnen

Los 4 primeros años de colegio de Annika, aqui llamado "Grundschule" se pasaron volando. 
Con mucha tristeza Annika se despide de su buenas amiguitas Carla, Karla y Jule, todas se disparan y se van a colegios diferentes.

Con el cambio de colegio de Annika mi función de "Pflegschaftzvorsitzender" de su salón 4A  se acabo también. Durante 4 años tuve la función como intermediaria entre el salón y los padres de familia, la tarea me gusto mucho, pero no estoy triste de abandonarla:)

Estas tarjetas preparé para Frau Wasmuth y Frau Zimmermann, las dos profesoras de salón como detalle de agradecimiento en nombre de todo el salón. 

En realidad es as tarjetas decía muchas gracias, pero las fotos no las encuentro.

Asi se despidieron los chicos del colegio

Productos: Stampin' Up!

Tarjeta de Matrimonio para Pia / Hochzeitskarte für Pia

Una tarjeta preparada de último minuto para Pia, una colega de la oficina que se casa pronto. 

Sólo necesite los perforadores de corazón y el sello de felicitaciones.