Dienstag, 11. Dezember 2012

Sán Nicolas en MM-MCS / Nikolaus beim MM-MCS

como de costumbre el 6. de Diciembre Sán Nicolas llegó a nuestra sección repartiendo regalitos a cada uno de los colegas. 

Como lo pueden apreciar en las fotos, para ellos preparé cajitas super sencillas conteniendo unos cuantos chocolates.

3 cajas salieron de una hoja Din 4, muy rendidora :-)



 



 Si tienen ganas de hacerla, aqui les paso las medidas de una caja

Cortar un pedazo de cartulina:  21x9,9 cm
doblar verticalmente en: 6/10/16 y 20 cm
doblar horizontalmente en: 2/... cm

como cortar, observenlo en la foto de abajo
... y manos a la obra






nn

Productos: Stampin' UP!

Montag, 10. Dezember 2012

Una "Spiner Card" como saludo de cumpleanios / Eine "Spiner Card" als Geburtstagsgruß

Como les conté anteriormente esta es la tarjeta conteniendo un vale firmada por todos los colegas de la sección que hizo juego a la bolsa de alfajores que recibió mi jefe por su santo. 

Es la famosa tarjeta "Spiner Card" que gracias a dos centavos pegados atras de la flor hace que esta misma gire de derecha a izquierda y viceversa.





Dentro de la tarjeta pegué un sobre para guardar el vale



Para la parte de adelante utilizé el perforador "wortfenster"



Por cada lado de las cartulinas pegué los centavos con un "adhesivo dimensionals" como lo pueden ver en la foto



Por atráz pegué más "adhesivos dimensionals" de la gordura del centavo para que no impida al girar


Sobre el centavo por adelante pegué la flor con un "Adhesivo Mini Glue Dots", todo esto sobre la tarjeta y listo!

Si hay preguntas, estaré encantada de responderles :-)



... Y aqui un minivideoclip para darles una mejor idea de como gira la flor

 
 

Productos: Stampin' Up!

Más que una bolsa para el pan / mehr als eine Brottüte..

Aqui le va el tercer proyecto de la noche, una bolsa super sencilla hecha con las famosas bolsas llamadas "Brottüten" vienen listas para llevar el pan. 
(en original en la úlitma foto)

Gracias al Big shot luce la primera bolsa con puntos y la segunda con caros. 

Una de estas mismas bolsas con los mismos colores llena de alfajores y con una etiqueta de feliz cumpleaños le regalé a mi jefe por su cumpleaños el último día de noviembre (lamentablemente se me pasó tomarle foto),
la tarjeta se las mostraré en mi siguiente publicación.



 



 


 



  Productos: Stampin' Up!

Sonntag, 9. Dezember 2012

Esperando al niño Dios / Warten aufs Christkind

Me gusta el nombre de este set de sellos y estoy super contenta que se acerca la navidad, con miles de cosas que se juntan pero féliz

... Bueno pués para no hacerla larga esta fue la tarjeta que preparé para el grupo latino y al mismo tiempo para un Workshop del jueves pasado con un grupo de Alemanas. Lamentablemente el motivo no se aprecia mucho en la foto pero el árbol esta hechoc on "embossing" Prägepulver Eisschimmer



... Sólo con goma y Prägepulver de color Eisschimmer


 ... Los puntos con Prägepulver de color chili



Productos: Stampin' UP!

Samstag, 8. Dezember 2012

Correo rápido / Eilsendung

Asi se llama el set de sellos que utilizé para hacer esta pequeña caja conteniendo dos chocolates de la marca Lind, por cierto son mis preferidos!
Es uno de los tres proyectos que hicimos en la reunión con las chicas latinas. Como se pueden ando muy retrazada con mis publicaciones, pero más vale tarde que nunca no creen?

 






Productos: Stampin' Up!

Productos: Stampin' UP!

Freitag, 7. Dezember 2012

"Wichteln" en reunión latina / Wichteln

Como les conté en mi publicación anterior, la noche acabó con el juego del wichteln.

Que es wichteln?
En España se llama "el amigo invisible".
Los "Wichtel" (enanos) en Alemánia ayudan clandestinamente a la gente, al papa noel, Nikolaus y entregan regalitos.
Como son pequeños, entregan regalitos pequeños y esa es la tradición

¿Cómo funciona "wichteln"?
1. Cada participante lleva un regalito envuelto lindo de una manera que se pueda ver el contenido.
2. Todos los regalos se posicionan en el centro de la mesa hasta que tengan un dueño.
3. Cada participante tira el dado y si le sale el 6 tiene derecho de escojer su regalo.
4. Cuando todos los regalos tienen dueño sólo temporal. Se instala el reloj  para que suene en 15 minutos (la hora es variable). Durante este tiempo cada participante que va tirando un 6, le quita el regalo que más le gusta a su compañera. Hasta que el reloj timbre, recién en ese momento el regalo que tiene el participante en sus manos es suyo. Es muy divertido :-)

 Este regalo es el que yo llevé: Pily y Charin le dieron dudo al dado, al fin la agraciada fue Pily. 
No saben... Que escándalo !!!
Espero todas quedaron, como yo,  contentas con lo obtenido.


El buhito hecho con el perforador se le puede vestir como uno quiere, útil para muchas ocasiones, no les parece?



... Y aqui nos tienen después del taller, listas para empezar a jugar.
empezando por la izquierda, Clara, Isa Mar, Charo, Martha, la que escribe, Carmen y la admirable anfitriona Pily






Que concentración chicas!


... Y aqui viene la opulenta cena de la noche. Gracias chicas todo estuvo riquísimo. Y tu Pily te pasaste.

Chupe de pescado con langostinos
 mhhhh ... insuperable!



papa la huncaina, como siempre deliciosa!.



Sandwich de pollo, que sabrosos!



divinos!!!



sin hecharme flores, pero me quedan buenos :-) 
... Y mis hijos mueren por ellos



Que rico, frutas con requezón



... es que por este pionono se me derrite la boca ahorita mismo!

Productos: Stampin' UP!

Dienstag, 4. Dezember 2012

un porción de Navidad latina / eine ration Weihnachten

Como ya les había comentado, el viernes de la semana pasada celebramos un poquito de navidad con un grupo lindo de latinas en la casa de Pily. 
Como todos los años, nos reunimos para pasar un rato agradable, riendo, sellando, jugando al "wichteln" y lo que nunca hace falta entre nosotros los sudamericanos, es la comilona con nuestra deliciosa comida típica.

Para cada una de las participantes preparé con mucho gusto estos pequeños empaques en forma de un libro, los cuales fueron bautizaron por las chicas  como "la biblia" :-)

Como ustedes pueden ver, escondí en estos empaques un pequeño chocolate para cada participante. Con estos mismos Pily y yo decoramos la mesa













Productos: Stampin' UP!