un porción de Navidad latina / eine ration Weihnachten

Como ya les había comentado, el viernes de la semana pasada celebramos un poquito de navidad con un grupo lindo de latinas en la casa de Pily. 
Como todos los años, nos reunimos para pasar un rato agradable, riendo, sellando, jugando al "wichteln" y lo que nunca hace falta entre nosotros los sudamericanos, es la comilona con nuestra deliciosa comida típica.

Para cada una de las participantes preparé con mucho gusto estos pequeños empaques en forma de un libro, los cuales fueron bautizaron por las chicas  como "la biblia" :-)

Como ustedes pueden ver, escondí en estos empaques un pequeño chocolate para cada participante. Con estos mismos Pily y yo decoramos la mesa

Productos: Stampin' UP!

Tarjeta de cumpleanios por sus 50 / Geburtstagkarte zum 50ste

No saben,  como me alegro que se acabó la semana, la he tenido super OCUPADA con dos citas de padres de familia con las profesoras del colegio, una más para hacer manualidades en el salón de Benny y otra reunión de medio año con los padres del salón de Annika. A parte, dí  una noche clases de Español y no tuve ni pizca de tiempo para hacer deporte :-)

Que ricooooo que hoy por la noche me voy a mi reunión latina. En primera plana tendré el fin de semana para dormir, dormir, haré yoga, trotaré, iré al sauna, haré manualidades y de nuevo a dormir.

Bueno ahora si los dejo con los siguiente. Esta torta la preparè para el hermano de Nicole. Espero le haya gustado, tanto la torta como la tarjeta.

Productos: Stampin' UP!

Lindos saludos / Liebe Grüße

Asi dice el sello de este pequeño empaque que preparé un día para los invitados de una noche de taller. Lo preparé especialmente para guardar un pequeño chocolate de "Ritter Sport". 

Charín me mandó la foto porque el último empaque se fue sin haber tomado una foto alguna.  Pues aqui lo tienen en colores "Safrangelb", "Wasabi" y "Mandarinorange".

Productos: Stampin' UP!

Minis de Navidad / Weihnachtsminis

Asi se llama el set de perforadores... Y sin mucho comentario alguno comparto con Ustedes la segunda tarjeta que preparé en el último taller con los perforadores minis de navidad.

Productos: Stampin' UP!

Te deseo... / Ich wünsche Dir ...

Te deseo ... es lo que dice en la tarjeta y como les conté ayer sobre las galletas, pues esta es la tarjeta de navidad que preparamos ese día. Con lo nuevos perforadores trio de SU se hizo posible hacer esta simple tarjeta.

Productos: Stampin' UP!

Las primeras galletas de navidad / Die erste selbstgebackene Kekse

Hace dos semanas  Birgit y yo junto con cuatro ninios preparamos las primeras galletas de Navidad. Nosotros al igual que los ninos nos divertimos un montón. Eliah y Benny al final, mejor se fueron a jugar en lugar de decorar las galletas. Noemi y Annika como todas unas damitas decoraron  todas sus galletas.

Unas de las tantas galletas de ese día que les ofrecí a mis invitadas en una noche de taller.en casa. 

Chicas no me he olvidado de la receta. Charo y Amparito fueron las primeras en comerselas. Nery no se cuando te la comitste tu? Lo único que se que a Martha le da pena abrir la bolsita.

Ceci, espero a  Uds le hayan gustado también!

Chicas no me he olvidado de la receta, apenas la tenga se las paso :.)

Material: Stampin' UP!

Tarjeta de despedida / Verabschiedungskarte

A fines de Octubre se fue un colega de la empresa. Todos los de la sección nos tomamos fotos e hicimos un albúm para el recuerdo. Esta es la tarjeta que preparé para él junto con un Vale que acompanio el regalo.

Harald se puso super contento!

Las dos primeras hojas del albúm. 
Mis colegas de la sección!

Material: Stampin' Up!